فالمبدأ الأساسي هو قدسية الحياة الإنسانية. 基本原则是人类生命神圣不可侵犯。
ثمة واجب أساسي بحماية المدنيين واحترام قدسية الحياة البشرية. 保护平民和尊重神圣的生命，是一项基本义务。
تدني الشعور باحترام قدسية الحياة البشرية وكرامة كل إنسان، 对人类生命神圣和每个人的尊严的尊重每况愈下，
تعزيز قدسية الحياة البشرية بدءاً من الإخصاب وحتى الوفاة الطبيعية وذلك من خلال تثقيف الجمهور. 通过公众教育宣传所有人类生命从受精到自然死亡的神圣不可侵犯。
11- وأشار الوفد إلى أن الدستور والقانون الجنائي يكرسان قدسية الحياة البشرية والكائنات البشرية. 代表团指出，《宪法》和《刑法典》体现人类生命和人类的神圣性质。
ولا بدّ من أن نقطع عهداً جديداً يضمن عدم تدنيس قدسية الحياة أو الدوس عليها. 我们必须订立一项盟约，保证生命的神圣将不会受到任何亵渎或践踏。
فالحروب وكل أشكال العنف التي تجرد البشر من كرامتهم وتحرمهم من قدسية الحياة لا تعرف الحدود. 战争以及剥夺人们尊严和否定生命神圣性的一切形式暴力，是不受边界限制的。
نعم، إنه قرن جديد، قرن تُدان فيه وتُحاكم كل الأنشطة التي تنتهك قدسية الحياة الإنسانية. 是的，这是一个新的世纪，是一个侵犯人的生命的神圣权利的所有活动都将受到谴责和惩罚的世纪。
وأوضح أن التعديلات التي يقترحها تتخذ نهجا مختلفا على أساس قدسية الحياة للجميع، بما في ذلك حق الطفل الذي لم يولد بعد. 埃及提出的拟议修正案采取了不同的方法，以包括未出生儿童在内的所有人的生命神圣为基础。
جوال إصدار